Categories
News

‘นี่คือฟางเส้นสุดท้าย’: แจ็คสันสนับสนุนแผนการต่อสู้กับกฎหมายใหม่ของนางสาวที่สร้างระบบศาลที่ไม่ได้รับการเลือกตั้ง

กฎหมายดังกล่าวจะขยายเขตอำนาจศาลของ Capitol Police ไปทั่วทั้งเมือง และเพิ่มขอบเขตเดิมของ CCID มันเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการทางกฎหมายที่มุ่งเน้นการปรับปรุงความปลอดภัยสาธารณะในเมือง ผู้ว่าการพรรครีพับลิกันกล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์

หนึ่งในกฎหมายเพิ่มค่าปรับและบทลงโทษสำหรับการขโมยของในมิสซิสซิปปี้ อีกประการหนึ่งเพิ่มข้อกำหนดประโยคขั้นต่ำสำหรับอาชญากรรมในการหลบหนีหรือหลบหนีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย การจี้รถและการจี้รถติดอาวุธ และ “รับรองว่าข้อกำหนดขั้นต่ำที่กำหนดจะไม่ถูกลดหรือระงับ”

“กฎหมายนี้ไม่สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดได้ แต่ถ้าเราหยุดการยิงได้หนึ่งครั้ง หากเราสามารถตอบสนองการเรียก 911 ได้อีก 1 ครั้ง เราก็เข้าใกล้แจ็คสันที่ดีขึ้นไปอีกก้าว” รีฟส์กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ “ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับสภาพที่เป็นอยู่ ตราบใดที่ฉันยังเป็นผู้ว่าการรัฐ รัฐจะยังคงต่อสู้เพื่อถนนที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับชาวมิสซิสซิปปี้ทุกคน ไม่ว่าจะมีการเมือง เชื้อชาติ ลัทธิ หรือศาสนาใดก็ตาม โดยไม่คำนึงว่านักเคลื่อนไหวเสรีนิยมหรือสื่อระดับชาติจะนำเสนอเราอย่างไร”

แต่ผู้สนับสนุนทั่วทั้งรัฐและประเทศกล่าวว่ารูปแบบกฎหมายและคำสั่งนี้จะเพิ่มการควบคุมของรัฐอย่างท่วมท้นต่อระบบการรักษาพยาบาลและการพิจารณาคดีของแจ็กสัน ท้ายที่สุดจะพรากอำนาจไป
“เมื่อคุณลิดรอนสิทธิของประชาชนในการเลือกตั้งผู้มีอำนาจที่ได้รับการเลือกตั้งตามประเพณี พวกเขาจะมองเห็นได้อย่างไร” ตัวแทนรัฐประชาธิปไตย เอ็ด แบล็กมอน ถามระหว่างการลงคะแนนเสียงสภาครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 31 มีนาคม “สิทธิในการลงคะแนนอาจไม่มีความหมายมากสำหรับพวกคุณบางคน สุภาพบุรุษ คุณไม่ได้ถูกเฆี่ยนตีเพราะขอใช้สิทธิเลือกตั้ง คุณไม่ได้ถูกขังเพราะขอสิ่งนั้น ฉันมี.”

กฎหมายผ่านสภามิสซิสซิปปี 72-41 ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเซสชั่นปี 2566 รัฐเอกราชตัวแทน Angela Cockerhamเป็นผู้บัญญัติกฎหมายผิวดำเพียงคนเดียวในสภาหรือวุฒิสภาที่ลงคะแนนให้ Cockerham ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นจาก Yahoo News

ร่างกฎหมายนี้เขียนและนำเสนอโดยตัวแทนรัฐของพรรครีพับลิกัน Trey Lamar ในเดือนกุมภาพันธ์ ในบทสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้กับ Yahoo Newsลามาร์กล่าวว่ากฎหมายจะจัดการกับอาชญากรรมและการพิจารณาคดีที่ค้างอยู่ในเมืองหลวง

“เมืองแจ็กสันไม่ได้เป็นเพียงพลเมืองของแจ็กสันเท่านั้น เป็นเมืองหลวงของรัฐมิสซิสซิปปี และเป็นของรัฐมิสซิสซิปปี้ สำหรับคนในมิสซิสซิปปี” เขาบอกกับยาฮูนิวส์ “เมืองนี้ล้มเหลวในการเป็นผู้นำเหนือระบบน้ำ ระบบท่อน้ำทิ้ง และอัตราการก่ออาชญากรรมก็เพิ่มขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้”

แม้ว่าตำรวจแคปปิตอลจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุกราดยิงครั้งล่าสุดทำให้ผู้อยู่อาศัยบางส่วนต้องตกขอบลามาร์กล่าวว่าเขตอำนาจศาลที่ขยายออกไปของแผนกนี้จะให้ความคุ้มครองเพิ่มเติมอีกชั้นหนึ่ง

“เราแค่พยายามเสริมและเพิ่มทรัพยากรการพิจารณาคดีในแจ็คสัน” ลามาร์กล่าว “และด้วยการเพิ่มการบังคับใช้กฎหมายเพิ่มเติมใน CCID เรากำลังช่วยเหลือกรมตำรวจแจ็คสัน เพราะตอนนี้พวกเขามีพี่น้องอยู่ตามท้องถนนพร้อมกับพวกเขาที่ช่วยพวกเขาต่อสู้กับอาชญากรรม”

อ้างอิงจากรีฟส์CCID ได้รับงบประมาณสำหรับเจ้าหน้าที่ 200 นาย แต่มีเพียง 120 นาย เขากล่าวว่าต้องการประมาณ 450 นายเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้นในเมือง

แต่ตัวแทนโรเบิร์ต จอห์นสัน ผู้นำชนกลุ่มน้อยในสภามิสซิสซิปปี กล่าวว่า กฎหมายอนุญาตให้กองกำลังตำรวจของรัฐเข้าควบคุมเมืองที่มืดที่สุดในรัฐมิสซิสซิปปี “สิ่งที่ทำให้ฉันกังวลก็คือเจ้าหน้าที่ตำรวจ [หน่วยงานของรัฐ] เหล่านั้นไม่ตอบใครก็ตามที่อาศัยอยู่ในแจ็คสัน ซึ่งได้รับเลือกจากแจ็คสัน หรือ [หรือ] หัวหน้าตำรวจจากแจ็กสัน และนั่นไม่ใช่วิธีการดูแลชุมชน ” จอห์นสันกล่าว

จอห์นสันกล่าวว่าส่วนที่ “ร้ายแรง” ที่สุดของร่างกฎหมายคือระบบศาลในเมืองเพิ่มเติมที่มุ่งตอบสนองความต้องการผู้พิพากษาที่เพิ่มขึ้น ร่างกฎหมายดังกล่าวให้อำนาจแก่ศาลฎีกาของรัฐมิสซิสซิปปีในการแต่งตั้งผู้พิพากษาคนใหม่ ซึ่งจะมีลำดับความสำคัญใน CCID

“ศาลเทศบาลแห่งนี้จะดำเนินคดีกับผู้คนในข้อหาลหุโทษ แต่เมื่อมีการตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ศาลนี้สามารถขังคุณไว้ในคุกได้หากต้องการ” จอห์นสันกล่าว “นั่นเป็นเรื่องที่ไร้เหตุผล … และมันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับผู้คนในเมืองแจ็คสัน”

กฎหมายได้รับการแก้ไขอย่างน้อยสี่ครั้งตั้งแต่เดือนมกราคม “House Bill 1,020 ถูกยื่นด้วยความตั้งใจที่ดีที่สุด” รีฟส์กล่าวในงานแถลงข่าวในสัปดาห์นี้. “แต่บ่อยครั้งในกรณีของใบเรียกเก็บเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอันที่มีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดพอๆ กับอันนั้น ขณะที่มันผ่านกระบวนการ … บิลมีแนวโน้มที่จะดีขึ้น House Bill 1020 เหมาะกับสิ่งนั้นอย่างแน่นอน มันดีขึ้นตามกระบวนการ”

แต่วุฒิสมาชิกรัฐประชาธิปไตย จอห์น ฮอร์น สมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำ กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงร่างกฎหมายยังไม่เพียงพอ “มันยังคงเป็นงู” ฮอร์นบอกสำนักข่าวแจ็คสัน WLBTเดือนที่แล้ว.

ผู้สนับสนุน ผู้จัดงาน และผู้นำชุมชนกำลังประณามกฎหมายทั่วประเทศ และสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันแห่งรัฐมิสซิสซิปปี้กล่าวว่าไม่สามารถละเลยการแต่งแต้มทางเชื้อชาติของเมืองนี้ได้

“ร่างกฎหมายนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐมิสซิสซิปปีที่จะลดทอนอำนาจการลงคะแนนเสียงของประชาชนในแจ็กสัน และเพื่อปิดปากเสียงของพวกเขาและจำกัดความสามารถของพวกเขาที่จะส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาทุกวัน เช่น ตำรวจคนใด เจ้าหน้าที่อยู่ในละแวกของคุณ ใครจะมาเมื่อคุณโทรหา 911” Claudia Hyman ทนายความอาวุโสของ ACLU of Mississippi กล่าวกับ Yahoo News

Vangela Wade ประธาน Mississippi Center for Justice อธิบายกฎหมายว่า “รอยแดงบนสเตียรอยด์” เมื่อผ่านสภาเมื่อต้นปีนี้

“ถ้าคุณมีสำเนาของแผนที่ที่จะแสดงเขตการปรับปรุงแคปิตอลคอมเพล็กซ์ คุณจะเห็นว่าแผนที่นั้นรวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ชาวผิวขาวอาศัยอยู่ด้วย” เวดบอกกับ Yahoo News ในเดือนกุมภาพันธ์

อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนกฎหมายกล่าวว่าแจ็คสันกำลังทุกข์ทรมานจากปัญหามากมาย รวมถึงอัตราการเกิดอาชญากรรมที่สูงและวิกฤตการณ์น้ำอย่างต่อเนื่อง. ล่าสุดมีผู้พักอาศัยทิ้งไว้โดยไม่ต้องเก็บขยะ

แต่ฝ่ายตรงข้ามของกฎหมายกล่าวว่าร่างกฎหมายนี้ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาของเมือง “เราเชื่อว่าความปลอดภัยสาธารณะเป็นมากกว่าสถิติอาชญากรรม เราเชื่อว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพ [และ] วิธีที่ชุมชนตอบสนองต่อสถานการณ์ฉุกเฉินโดยทั่วไป” Hyman กล่าว

Damareo Cooper ผู้อำนวยการบริหารร่วมของศูนย์ประชาธิไตยกลุ่มผู้จัดงานกล่าวว่าปัญหาใน Jackson ลดลงจนกลายเป็นวิกฤตการณ์ที่ยาวนานนับสิบปีจากการขาดเงินทุนและทรัพยากร

“แจ็คสันขาดการลงทุน และทุกคนรู้เรื่องนี้ดี ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงพยายามทำเหมือนว่านายกเทศมนตรีและนายกเทศมนตรีคนก่อนๆได้รับการขอเงินดอลลาร์โครงสร้างพื้นฐานและไม่ได้รับมาจากรัฐ สภานิติบัญญัติแห่งรัฐ และสำนักงานบริหารของรัฐ” เขากล่าว

Shuwaski Young ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของรัฐมิสซิสซิปปี และจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแจ็คสัน กล่าวว่า กฎหมายดังกล่าวไม่เป็นของอเมริกันและไม่เป็นประชาธิปไตย

“น่าเสียดายที่ทุกคนเล่นไม่ยุติธรรม ทุกคนไม่ยึดติดกับความจริงที่ว่าเราทุกคนเป็นชาวมิสซิสซิปปี และเราทุกคนล้วนเป็นคนอเมริกันมาก่อน” Young กล่าวกับ Yahoo News

หลังจากการลงนามในร่างกฎหมายของรีฟส์ องค์กรและผู้นำหลายแห่งกำลังดำเนินการเพื่อยกเลิกกฎหมายในระดับรัฐและรัฐบาลกลาง

“ดูเหมือนผู้คนจะไม่พอใจที่คนผิวดำบริหารเมืองของตนเอง” จอห์นสันกล่าว “ฉันคิดว่านี่เป็นฟางเส้นสุดท้าย สิ่งนี้จะทำให้ทุกคนลุกขึ้นและจัดระเบียบและทำในสิ่งที่เราต้องทำเพื่อยึดเมืองคืนและนำรัฐนี้กลับคืนมา”

NAACP และพรรคการเมืองฝ่ายนิติบัญญัติผิวดำกำลังวางแผนที่จะยื่นฟ้อง และ ACLU ของรัฐมิสซิสซิปปีกล่าวว่ามีแผนจะดำเนินการเช่นกัน

“พวกเขาบังคับใช้สิ่งนี้กับเมืองแจ็กสันเท่านั้น ไม่มีเขตอำนาจศาลอื่นใดในรัฐมิสซิสซิปปี้ที่จะมีอำนาจควบคุมดูแลแบบนี้” Derrick Johnson ประธานและซีอีโอของ NAACP กล่าวใน6 เมษายน ศาลากลางจังหวัด“นั่นเป็นการละเมิดโดยตรงต่อการคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน [ข้อ] ทันทีที่ผู้ว่าการลงนามในร่างกฎหมายใด ๆ หรือทั้งหมด เราจะยื่นฟ้องในวันเดียวกัน”

ร่างกฎหมายนี้จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กรกฎาคม ยกเว้นการฟ้องร้องใดๆ