ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ยืนยันแล้วว่าสหรัฐฯ สังหารผู้นำกลุ่มอัลกออิดะห์ อัยมาน อัล-ซาวาฮิรี ด้วยโดรนโจมตีในอัฟกานิสถาน
เขาถูกสังหารในปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายที่ดำเนินการโดย CIA ในกรุงคาบูล เมืองหลวงอัฟกานิสถานเมื่อวันอาทิตย์
เขาและโอซามา บิน ลาเดน วางแผนโจมตี 9/11 ร่วมกัน และเขาเป็นหนึ่งใน “ผู้ก่อการร้ายที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุด” ของอเมริกา
นายไบเดนกล่าวว่า ซาวาฮิรี “แกะสลักร่องรอยของการฆาตกรรมและความรุนแรงต่อพลเมืองอเมริกัน”
“นับตั้งแต่สหรัฐฯ มอบความยุติธรรมให้กับบิน ลาเดนเมื่อ 11 ปีที่แล้ว ซาวาฮิรีเป็นผู้นำของอัลกออิดะห์” ไบเดนกล่าว “จากการซ่อนตัว เขาได้ประสานงานกับสาขาของอัลกออิดะห์และทั่วโลก รวมถึงการจัดลำดับความสำคัญในการให้คำแนะนำการปฏิบัติงาน การเรียกร้อง และแรงบันดาลใจในการโจมตีเป้าหมายของสหรัฐฯ”
“ตอนนี้ความยุติธรรมได้ถูกส่งออกไปแล้ว และผู้นำผู้ก่อการร้ายรายนี้ก็หายไปแล้ว” เขากล่าวเสริม
Zawahiri เข้ายึดครองอัลกออิดะห์หลังจากการเสียชีวิตของ Bin Laden ในปี 2554
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ซาวาฮิรีอยู่บนระเบียงของเซฟเฮาส์เมื่อโดรนยิงขีปนาวุธ 2 ลูกใส่เขา
สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ อยู่ด้วย แต่พวกเขาไม่ได้รับอันตราย และมีเพียงซาวาฮิรีเท่านั้นที่ถูกสังหารในการโจมตี พวกเขากล่าวเสริม
อัยมาน อัล-ซอวาฮิรี คือใคร?
เกิดอะไรขึ้นในวันที่ 9/11?
นายไบเดนกล่าวว่าเขาได้ให้การอนุมัติขั้นสุดท้ายสำหรับ “การโจมตีที่แม่นยำ” กับชาวอียิปต์อายุ 71 ปีรายนี้ หลังจากวางแผนมาหลายเดือน
การสังหารของเขาจะทำให้ครอบครัวของเหยื่อเกือบ 3,000 รายจากการโจมตีในปี 2544 ปิดตัวลง นายไบเดนกล่าวเสริม
“ไม่ว่าจะใช้เวลานานเท่าใด ไม่ว่าคุณจะซ่อนตัวอยู่ที่ใด หากคุณเป็นภัยคุกคามต่อประชาชนของเรา สหรัฐฯ จะตามหาคุณและพาคุณออกไป” ไบเดน กล่าว และเสริมว่า “เราจะไม่หวั่นไหวในการปกป้องประเทศของเรา และประชาชน”
นายไบเดนกล่าวว่า ซาวาฮิรียังเป็นผู้ควบคุมการกระทำรุนแรงอื่นๆ รวมถึงการทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายของเรือพิฆาตยูเอสเอส โคล ในเมืองเอเดน เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 ซึ่งทำให้ลูกเรือสหรัฐเสียชีวิต 17 คน และการโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ ในเคนยาและแทนซาเนียในปี พ.ศ. 2541 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 223 คน เสียชีวิต
เขายืนยันว่าอัฟกานิสถานจะไม่เป็นที่หลบภัยสำหรับผู้ก่อการร้ายอีกต่อไป
โฆษกกลุ่มตอลิบานอธิบายว่าปฏิบัติการของสหรัฐฯ เป็นการละเมิดหลักการระหว่างประเทศอย่างชัดเจน แต่ไม่ได้กล่าวถึงซาวาฮิรี
“การกระทำดังกล่าวเป็นการทำซ้ำของประสบการณ์ที่ล้มเหลวในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และขัดต่อผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกา อัฟกานิสถาน และภูมิภาค” โฆษกกล่าวเสริม
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ยืนยันว่าการดำเนินการดังกล่าวมีพื้นฐานทางกฎหมาย
การสังหารซาวาฮิรีเกิดขึ้นเกือบหนึ่งปีหลังจากที่กองทหารสหรัฐฯ ถอนตัวออกจากอัฟกานิสถานตามคำสั่งของนายไบเดน ยุติการประจำการทหาร 20 ปีที่นั่น
Secunder Kermani ผู้สื่อข่าวอัฟกานิสถานของ BBC ได้เยี่ยมชมสถานที่ต้องสงสัยในการประท้วงในกรุงคาบูล
ภายใต้ข้อตกลงสันติภาพปี 2020 กับสหรัฐฯ กลุ่มตอลิบานตกลงที่จะไม่อนุญาตให้อัลกออิดะห์หรือกลุ่มหัวรุนแรงอื่นๆ ปฏิบัติการในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา
อย่างไรก็ตามกลุ่มตอลิบานและอัลกออิดะห์เป็นพันธมิตรกันมานานและเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่ากลุ่มตอลิบานทราบดีถึงการปรากฏตัวของซาวาฮิรีในกรุงคาบูล
ในการบรรยายสรุปเบื้องหลัง เจ้าหน้าที่ข่าวกรองสหรัฐกล่าวว่ากลุ่มตอลิบานได้ไปเยือนเซฟเฮาส์หลังการโจมตี เพื่อพยายามปกปิดหลักฐานการมีอยู่ของเขาที่นั่น
แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าการเป็นเจ้าภาพและให้ที่พักพิงแก่ซาวาฮิรีในกรุงคาบูล กลุ่มตอลิบานได้ “ละเมิดอย่างร้ายแรง” ข้อตกลงสันติภาพ
กล่องวิเคราะห์โดย Gordon Corera นักข่าวด้านความปลอดภัย
Ayman al-Zawahiri เป็นสมองเชิงอุดมคติที่อยู่เบื้องหลังอัลกออิดะห์
แพทย์ชาวอียิปต์คนหนึ่งซึ่งถูกคุมขังในช่วงทศวรรษ 1980 เนื่องจากมีส่วนร่วมในอิสลามหัวรุนแรง เขาออกจากประเทศหลังจากได้รับการปล่อยตัวและเข้าไปพัวพันกับขบวนการญิฮาดระดับนานาชาติที่มีความรุนแรง
ในที่สุดเขาก็ตั้งรกรากในอัฟกานิสถานและเข้าร่วมกองกำลังกับโอซามาบินลาเดนผู้มั่งคั่งชาวซาอุดิอาระเบีย พวกเขาร่วมกันประกาศสงครามกับสหรัฐฯ และจัดการโจมตี 11 กันยายน 2544
ต้องใช้เวลากว่าทศวรรษกว่าที่ Bin Laden จะถูกติดตามและสังหารโดยสหรัฐฯ หลังจากนั้น Zawahiri ก็เข้ารับตำแหน่งผู้นำของอัลกออิดะห์ แต่เขากลายเป็นบุคคลที่ห่างไกลและชายขอบ ออกข้อความเป็นครั้งคราวเท่านั้น
สหรัฐฯ จะประกาศว่าเขาเสียชีวิตเป็นชัยชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการถอนตัวจากอัฟกานิสถานอย่างโกลาหลเมื่อปีที่แล้ว แต่ซาวาฮิรีมีอิทธิพลค่อนข้างน้อย เนื่องจากกลุ่มและขบวนการใหม่ๆ เช่น กลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) มีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้นำคนใหม่ของอัลกออิดะห์จะปรากฏตัว แต่เขาน่าจะมีอิทธิพลน้อยกว่ารุ่นก่อนของเขาด้วยซ้ำ
การโจมตีด้วยโดรนถือเป็นการแทรกแซงครั้งแรกของสหรัฐฯ ในอัฟกานิสถานนับตั้งแต่การถอนกำลังทหารเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว และแม้จะถอนกำลังออกไป แต่ “สงครามต่อต้านการก่อการร้าย” ที่มีอายุหลายสิบปียังคงดำเนินต่อไป ผู้สื่อข่าวจอห์น ซัดเวิร์ธแห่งอเมริกาเหนือของ BBC ตั้งข้อสังเกต
ไม่ กี่วันก่อนการถอนตัวการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ ที่คำนวณผิดพลาดทำให้ผู้บริสุทธิ์เสียชีวิต 10 คนในกรุงคาบูล รวมทั้งเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือและเด็ก 7 คน สหรัฐฯ กล่าวว่ามันเป็น “ความผิดพลาดที่น่าสลดใจ” และตั้งเป้าที่จะกำหนดเป้าหมายไปยังสาขาในท้องถิ่นของกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส)